Believability Weighting Makes Better Decisions