Evaluating AI Compliance Outputs Safely