ML-DSA And SLH-DSA Tradeoffs In Practice