Piles et files dans les systèmes réels