When Tests Fail: Tolerances, Silent Refactor Bugs, and the Reproducibility Record