When High-School Kinematics Shortcuts Break