Tokenizers, Context, and Model Behaviour