Feedback Loops and Model Selection: A Small Toolkit That Stays Usable