Por que o protesto se transformou em revolução