تبدأ عملية تنفيذ نظام RAG (التوليد المعزز بالاسترجاع) المخصص لعميل معين —في سياق مهام المهندسين الميدانيين (FDE)— بطلب من العميل، وبيانات غير منظمة، وضرورة تسليم حل موثوق. توضح هذه الدورة التدريبية كيفية تحويل هذا الوضع إلى نظام استرجاع متكامل يتميز بمتطلبات واضحة، وإجابات مستندة إلى حقائق موثوقة، وآليات تقييم مصممة بالتعاون مع العميل، وضوابط أمان وتشغيل (guardrails) مخصصة لبيئة الإنتاج الفعلية. وهي موجهة للمهندسين الميدانيين، وفرق المنتجات التي تعمل بشكل وثيق مع العملاء، ولكل من يسعى لتشغيل أنظمة RAG في بيئة عمل حقيقية ومحددة بدلاً من الاكتفاء بالعروض التوضيحية.
تغطي الدورة تحديد المتطلبات، وحصر البيانات، واستراتيجية الفهرسة، والاسترجاع وإعادة الترتيب، وتأصيل الإجابات (grounding)، والتقييم وفقاً لمعايير العميل للدقة. كما تتناول الدورة بنية النشر، والمراقبة، ومعالجة أخطاء "الهلوسة" (hallucinations) والإخفاقات، ودراسة حالة حول الموافقة المسبقة في مجال الرعاية الصحية، وعمليات التطوير المتكرر بعد الإطلاق بناءً على ملاحظات العملاء.