From Uncertainty to Testable Hypotheses With Metrics and Guardrails