Evaluating AI-Generated Learning for Alignment, Assessment Fit, and Modality