Control Mapping, Red-Teaming, and Pilot Readiness for AI Workflows