Capacity Reality Checks That Prevent AI Overcommit