Provider Guidance to BI Checks: Turning Eval Advice Into Your Team Rubric