DNA-Content Histograms as Evidence: What Shifts Mean and What They Don’t