Receptor-Layer Crosstalk as Shared Nodes and Context Dependence