Mixed Redox–Electrochem Diagnostics: From Equation to E°cell